<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestomm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник охраны материнства и младенчества</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of maternal and child care</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-395X</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69964/BMCC-2024-1-2-24-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestomm-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные аспекты родового травматизма (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary issues of the birth trauma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-6037-176X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуплецова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shupletsova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шуплецова Юлия Сергеевна — к.м.н., врач акушер-гинеколог</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (908) 923-55-77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia S. Shupletsova — Candidate of Medical Sciences, an obstetrician-gynecologist </p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (908) 923-55-77</p></bio><email xlink:type="simple">pjuly@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5500-6296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальгина</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malgina</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мальгина Галина Борисовна — доктор медицинских наук, профессор, Засл. Врач РФ, Ученый секретарь, ведущий научный сотрудник</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (343) 371-08-78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina B. Malgina — PhD, professor, doctor of medical sciences, scientific secretary, leading researcher</p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (343) 371-08-78</p></bio><email xlink:type="simple">galinamalgina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Уральский научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution “Ural Research Institute of Maternity and Child Care” of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шуплецова Ю.С., Мальгина Г.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шуплецова Ю.С., Мальгина Г.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shupletsova Y.S., Malgina G.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikomm.ru/jour/article/view/20">https://www.vestnikomm.ru/jour/article/view/20</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Родовая травма — это группа заболеваний, вызванных воздействием механического фактора во время родов. Родовая травма является междисциплинарной проблемой, затрагивая различные области медицины, такие как акушерство, педиатрия, детская неврология и другие науки. Родовой травматизм занимает важное место в структуре перинатальной заболеваемости и смертности. Родовые травмы новорожденных при влагалищных родах встречаются в 3,6% случаев, при операции кесарево сечение — в 1,2%. Однако в настоящее время, несмотря на всестороннее изучение проблемы, частота родовой травмы новорожденных остается высокой. Наравне с акушерской родовой травмой встречается и спонтанная — не связанная с проведением каких-либо акушерских пособий.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Обобщить и проанализировать имеющиеся данные о причинах развития родового травматизма новорожденных в зависимости от типа родовой травмы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В обзор включены опубликованные данные за последние 10 лет относительно изучения причин возникновения основных видов родовых травм новорожденных. Поиск литературы проводился в базах данных Web of Science, Google Scholar, PubMed и ELibrary.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Проблема плодово-тазовой диспропорции в генезе развития факторов риска материнско-плодового травматизма остается актуальной. Макросомия плода является одним из наиболее значимых факторов родового травматизма. Наиболее распространенной травмой черепа у новорожденных является кефалогематома. Согласно механизму возникновения, родовая травма подразделяется на спонтанную — возникающую при физиологических родах — и акушерскую — связанную с какими-либо акушерскими пособиями. В основе патогенеза родовой травмы значительное место отводится степени конфигурации головки плода. Родовая травма рассматривается как системная реакция со стороны организма новорожденного, что приводит к срыву компенсаторноприспособительных механизмов и развитию критических повреждений ЦНС и дифференцируется от родового повреждения, которое включает лишь локальные изменения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для поиска профилактических мероприятий, направленных на предупреждение родового травматизма новорожденных, необходимо систематизировать группы причин, влияющих на повышенный риск родовой травмы. Своевременная оценка патологической конфигурации головки плода является крайне важной при решении вопроса о целесообразности применения акушерских пособий при влагалищных оперативных родах, поскольку является ранним предиктором формирования плодово-тазовой диспропорции — значимым фактором родового травматизма новорожденного. В последние годы, с учетом активного изучения молекулярно-генетических механизмов в генезе формирования различных патологических состояний, становится актуальным поиск различных генетических и эпигенетических факторов, оказывающих влияние на риск развития родовых травматических повреждений новорожденного на фоне индивидуальной восприимчивости к воздействию каких-либо физических факторов во время родов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Birth trauma is a group of diseases caused by mechanical factors during childbirth. Birth trauma is an interdisciplinary problem, affecting various fields of medicine, such as obstetrics, pediatrics, child neurology and other sciences. Birth trauma occupies an important place in the structure of perinatal morbidity and mortality. Birth injuries of newborns during vaginal birth occur in 3.6% of cases, during cesarean section — in 1.2%. However, at present, despite a comprehensive study of the problem, the incidence of birth trauma in newborns remains high. Along with obstetric birth trauma, spontaneous birth trauma also occurs — not associated with any obstetric care.</p></sec><sec><title>Purpose of review</title><p>Purpose of review. To summarize and analyze the available data on the causes of birth trauma in newborns depending on the type of birth injury.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The review includes published data over the past 10 years regarding the study of the causes of the main types of birth injuries in newborns. The literature search was conducted in Web of Science, Google Scholar, PubMed, and ELibrary databases.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The problem of fetal-pelvic disproportion in the genesis of the development of risk factors for maternal-fetal trauma remains relevant. Fetal macrosomia is one of the most significant factors in birth trauma. The most common skull injury in newborns is cephalohematoma. According to the mechanism of occurrence, birth trauma is divided into spontaneous — occurring during physiological childbirth — and obstetric — associated with any obstetric benefits. The degree of configuration of the fetal head plays a significant role in the pathogenesis of birth trauma. Birth trauma is considered as a systemic reaction on the part of the newborn’s body, which leads to a breakdown of compensatory and adaptive mechanisms and the development of critical damage to the central nervous system and is differentiated from birth damage, which includes only local changes.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. To search for preventive measures aimed at preventing birth injuries in newborns, it is necessary to systematize the groups of causes that influence the increased risk of birth injury. Timely assessment of the pathological configuration of the fetal head is extremely important when deciding on the advisability of using obstetric aids during vaginal operative delivery, since it is an early predictor of the formation of fetal-pelvic disproportion — a significant factor in birth trauma in the newborn. In recent years, taking into account the active study of molecular genetic mechanisms in the genesis of the formation of various pathological conditions, the search for various genetic and epigenetic factors that influence the risk of developing birth traumatic injuries in a newborn against the background of individual susceptibility to the effects of any physical factors during childbirth.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>родовая травма</kwd><kwd>кефалогематома</kwd><kwd>скелетная родовая травма</kwd><kwd>родовая травма черепа</kwd><kwd>патологическая конфигурация  головки</kwd><kwd>компрессионно-гипоксические повреждения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>birth trauma</kwd><kwd>cephalohematoma</kwd><kwd>neonatal birth fractures</kwd><kwd>birth injury</kwd><kwd>compression-hypoxic birth injuries</kwd><kwd>preterm brain injury</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Родовая травма (РТ) — это группа заболеваний, вызванных воздействием механического фактора во время родов [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Родовая травма является междисциплинарной проблемой, затрагивая различные области медицины, такие, как акушерство, педиатрия, детская неврология и другие науки. Родовой травматизм занимает важное место в структуре перинатальной заболеваемости и смертности. Родовые травмы новорожденных при влагалищных родах встречаются в 3,6% случаев, при операции кесарево сечение — в 1,2% [3-5]. Однако, в настоящее время, несмотря на всестороннее изучение проблемы, частота родовой травмы новорожденных остается высокой. Наравне с акушерской родовой травмой встречается и спонтанная — не связанная с проведением каких-либо акушерских пособий [6-9].</p><p>Исходя из биомеханизма родов, в течение всего периода родового акта плод испытывает воздействие различных механических сил: схватки, преодоление головкой препятствий во входе в таз в фазе приспособления головки, поступательное движение головки, влияние мышц тазового дна [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Однако, данные механические повреждения ряд авторов дифференцируют от истинной родовой травмы и классифицирует их как родовые повреждения — это патологические процессы с преимущественно местными реактивными изменениями, не приводящие к системным реакциям со стороны организма плода и новорожденного [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Родовая травма в данном случае рассматривается, как системная реакция со стороны организма новорожденного, что приводит к срыву компенсаторно-приспособительных механизмов и развитию критических повреждений ЦНС [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>Цель исследования. Обобщить и проанализировать имеющиеся данные о причинах развития родового травматизма новорожденных в зависимости от типа родовой травмы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>В обзор включены опубликованные данные за последние 10 лет относительно изучения причин возникновения основных видов родовых травм новорожденных. Поиск литературы проводился в базах данных Web of Science, Google Scholar, PubMed и ELibrary Library и осуществлялся по ключевым словам: родовая травма, кефалогематома, скелетная родовая травма, родовая травма черепа, родовой травматизм, патологическая конфигурация головки, компрессионно-гипоксические повреждения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Неонатальная родовая травма остается актуальной проблемой современного акушерства, определяя, в ряде случаев, неблагоприятный прогноз для здоровья и жизни новорожденных [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Несмотря на значительные успехи в снижении родового травматизма, некоторые аспекты родовой травмы остаются не до конца изученными. Всесторонняя оценка динамики родового процесса определяет своевременное выявление факторов риска неонатального травматизма с целью уменьшения неблагоприятных перинатальных исходов.</p><p>Впервые родовая травма новорожденных была описана в XVII-XVIII веках, когда учеными впервые были выявлены повреждения у новорожденных детей, которые, как считалось, были связаны с особенностями оказания медицинской помощи женщине в родах при попытке извлечения плода [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Позднее, в XIX веке, французскими и немецкими учеными все чаще описываются различные внутримозговые кровоизлияния у новорожденных, которые связывают с разрывом сосудов в случае применения, в частности, акушерских щипцов [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>].</p><p>В классическом акушерстве особое место в развитии материнско-плодового травматизма отводится соответствию размеров головки плода и таза матери [19,20]. Следует отметить, что количество узких тазов с диагональной конъюгатой 17,5 и меньше значительно снизилось за последние 50 лет; составляло 4,8% в 1950-1952 гг и 0,9% в 1965-1967 гг. [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>]. Частота встречаемости анатомически узкого таза составляет в настоящее время — 1-7,7%, а частота клинически узкого таза остается сравнительно постоянной и составляет 0,6%-1,7% [22-25]. Следует отметить, что не каждый анатомически узкий таз будет клинически неполноценным: при небольшом размере плода клинического несоответствия может и не быть.</p><p>В последние годы наметилась тенденция к увеличению случаев макросомии у плодов, что связано, в частности, с ростом заболеваемости сахарным диабетом у беременных, все более частыми случаями верификации гестационного сахарного диабета или же манифестного сахарного диабета при беременности [<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>]. Увеличение случаев рождения крупных плодов приводит к отсутствию уменьшения случаев возникновения клинически узкого таза в процессе родов, несмотря на уменьшение абсолютного числа анатомически узких тазов в популяции за счет, в частности, уменьшения удельного веса плоскорахитических или же остемалятических тазов [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p><p>Таким образом, проблема плодово-тазовой диспропорции в генезе развития факторов риска материнско-плодового травматизма остается актуальной с течением времени. Частота родовой травмы новорожденных составляет, в настоящее время, 2-7 случаев на 1000 новорожденных [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>].</p><p>В структуре причин интранатальной летальности вклад РТ не превышает 3,2 %, а в структуре причин гибели новорожденного в ранний неонатальный период — 2,5 % [<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>]. В структуре заболеваемости новорожденных доля родовой травмы составляет 7–8,9% [<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>]. Среди перинатальных факторов, способствующих развитию детского церебрального паралича и других поражений нервной системы у детей, одним из важных является родовой травматический фактор, вызывающий как механические повреждения, так и различные нарушения церебральной гемодинамики. Перинатальные поражения нервной системы ведут к инвалидизации в 35–40% случаев [<xref ref-type="bibr" rid="cit33">33</xref>].</p><p>В последние годы, несмотря на снижение уровня родового травматизма новорожденных за счет, в частности, увеличения числа кесаревых сечений, удельный вес родовой травмы остается на стабильном уровне, что, вероятно, связано с увеличением частоты ранних и экстремально ранних преждевременных родов, являющихся факторами риска родового травматизма новорожденных [<xref ref-type="bibr" rid="cit34">34</xref>].</p><p>Отмечена также тенденция к увеличению применения вакуум-экстракции плода в родах. Однако, по данным ряда авторов, выявлено отсутствие прямой корреляции между частотой родовых травм черепа новорожденных и опытом применения вакуум-экстракции плода в сроке беременности 34 недели и более, при массе тела плодов более 2500 гр. Напротив, отмечена прямая корреляция между наиболее низкой массой тела плода в данном сроке и снижении уровня родового травматизма [<xref ref-type="bibr" rid="cit35">35</xref>]. Таким образом, макросомия плода является одним из наиболее значимых факторов родового травматизма [<xref ref-type="bibr" rid="cit36">36</xref>].</p><p>Выделяют следующие виды родовой травмы новорожденных:</p><p>а) внутричерепные (эпидуральные, субдуральные, субарахноидальные кровоизлияния);</p><p>б) спинного мозга (кровоизлияния в спинной мозг и его оболочки);</p><p>в) периферической нервной системы (повреждение плечевого сплетения — парез/паралич Дюшенна–Эрба или паралич Дежерина–Клюмпке, тотальный тип пареза плечевого сплетения, парез диафрагмы, повреждение лицевого нерва и др.) [37-39].</p><p>Наиболее распространенной травмой являются повреждения скальпа, частота которых до 20,4 на 1000 родов. Менее распространены переломы ключицы с частотой 2,4 на 1000 родов [<xref ref-type="bibr" rid="cit40">40</xref>].Между тем, частота более серьезных травм, таких, как повреждение плечевого сплетения, колеблется от 1 до 3,5 на 1000 живорождений [<xref ref-type="bibr" rid="cit41">41</xref>]. Внутричерепные кровоизлияния встречаются реже, их частота варьирует от 0,1 до 1,4 на 1000 живорождений [<xref ref-type="bibr" rid="cit42">42</xref>].</p><p>Наиболее распространенной травмой черепа у новорожденных является кефалогематома. Она встречается в 2,5 % всех родов [<xref ref-type="bibr" rid="cit43">43</xref>]. Кефалогематома представляет собой кровоизлияние под надкостницу костей черепа, часто соответствует локализации родовой опухоли, возникает при расстройствах кровообращения в надкостнице, вследствие чего под ней образуются кровоизлияния, которые ее отслаивают.</p><p>Кефалогематома является следствием:</p><p>Кефалогематомы небольших размеров (до 4-5 см в диаметре), как правило, самостоятельно рассасываюся в течение нескольких недель, реже происходит их организация. Крайне редко кефалогематома может осложниться нагноением, что потребует оказания медицинской помощи ребенку.</p><p>Субапоневротическое кровоизлияние при родовой травме возникает при натяжении, оттягивающем скальп от неподвижного костного свода черепа, что приводит к разрыву сосудов. По мнению различных авторов, это происходит в 4 из 10 тыс. спонтанных влагалищных родов и в 59 из 10 тыс. родов с помощью вакуум-экстракции плода [<xref ref-type="bibr" rid="cit45">45</xref>]. По данным P.C. Ng и соавт., частота возникновения подапоневротических кровоизлияний составляет 6,4 случая на 1000 родов при родах посредством вакуум-экстракции плода по сравнению с общей частотой — 0,8 случая на 1000 родов [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>]. В редких случаях при значительной кровопотере подапоневротическое кровоизлияние может привести к геморрагическому шоку, что сопровождается 14% риском летального исхода у новорожденного.</p><p>Частота симптоматических внутричерепных кровоизлияний у доношенных детей составляет примерно 5,1–5,9 на 10 тыс. живорождений [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. Отмечено, что доля внутричерепных кровоизлияний, связанных с родами, в последние годы имеет тенденцию к снижению вследствие сокращения частоты применения акушерских щипцов и использования более мягких и гибких вакуум-экстракторов [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>].</p><p>Эпидуральное кровоизлияние у новорожденных возникает в результате повреждения средней менингеальной артерии, встречается редко и обычно сопровождает линейные переломы черепа в теменно-височной области после оперативного родоразрешения. Субдуральное кровоизлияние — наиболее частый тип внутричерепного кровоизлияния у новорожденных. Субдуральные кровоизлияния иногда становятся случайной находкой у новорожденных без клинической симптоматики. Последние опубликованные данные свидетельствуют о том, что клинически значимые субдуральные кровоизлияния встречаются в 2,9 случая на 10 тыс. живорождений при самопроизвольных влагалищных родах, в 8–10 случаях на 10 тыс. живорождений при родах с применением вакуум-экстрактора и акушерских щипцов [<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>]. Субарахноидальное кровоизлияние — второй по распространенности тип внутричерепного кровоизлияния у новорожденных, встречается с частотой 1,3 на 10 тыс. влагалищных родов и обычно является результатом разрыва мостовых вен в субарахноидальном пространстве [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Внутримозговые и внутримозжечковые кровоизлияния встречаются реже и возникают в результате затылочного остеодиастаза (расхождения костей).</p><p>Повреждение лицевого нерва — наиболее частое повреждение черепных нервов при родовых травмах. Это происходит в 3 случаях на 10 тыс. живорожденных и обычно является результатом давления на лицевой нерв щипцами или выступающим материнским крестцовым мысом во время опускания головки [10-13].</p><p>Повреждения плечевого сплетения встречаются с частотой от 1 до 3,5 случая на 1000 живорождений и являются результатом растяжения корешков шейных нервов в процессе родов. Эти травмы, как правило, односторонние, а факторы риска включают макросомию, дистоцию плечиков, тазовое предлежание, многоплодие и инструментальное родоразрешение [<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>]. Повреждение V и VI шейных нервных корешков приводит к параличу Дюшенна–Эрба. Повреждение 8 шейного и 1 грудного нервов приводит к параличу Клюмпке. Повреждение всех нервных корешков может привести к полному параличу руки. Травмы спинного мозга в неонатальном периоде встречаются редко и обычно являются результатом чрезмерного вытяжения или скручивания позвоночника во время извлечения плода.</p><p>Большинство переломов, возникающих в результате родовой травмы, связано с затрудненным извлечением или аномальным предлежанием плода. Переломы ключицы являются наиболее частыми переломами костей во время родов и могут возникать с частотой до 15 случаев на 1000 живорождений [13-17]. Плечевая кость чаще всего ломается в момент рождения, что может сочетаться с повреждением плечевого сплетения. Во время родов также могут возникать переломы бедренной кости и ребер, однако, данный тип травмы встречается редко.</p><p>Распространенность спонтанных внутриутробных переломов костей черепа колеблется от 1 на 4000 до 1 на 10 тыс. родов [14). В ретроспективном анализе, проведенном O. Dupuis и соавт. во Франции, сравнивались спонтанные и инструментальные акушерские вдавленные переломы черепа за 10-летний период. Проанализировано 1 994 250 родов, обнаружилось 75 случаев вдавленных переломов черепа, что составляет 1 случай на каждые 26 тыс. родов. Из 68 случаев вдавленных переломов 18 встречались при самопроизвольных влагалищных родах и родоразрешении путем операции кесарева сечения без применения вакуум-экстрактора и акушерских щипцов, т.е. спонтанные вдавленные переломы. Оставшиеся 50 из 68 — роды, при которых применялись акушерские щипцы и вакуум-экстрактор [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>].</p><p>Согласно механизму возникновения, родовая травма подразделяется на спонтанную — возникающую при физиологических родах — и акушерскую — связанную с какими-либо акушерскими пособиями [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>].</p><p>Исходя из биомеханизма родов, в течение всего периода родового акта плод испытывает воздействие различных механических сил: схватки, преодоление головкой препятствий во входе в таз в фазе приспособления головки, поступательное движение головки, влияние мыщц тазового дна [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. При этом могут возникать отдельные небольшие повреждения кожных покровов, родовая опухоль, область периостального застоя крови, смещения костей черепа, кровоизлияния по линиям захождения костей, небольшие поднадкостничные кровоизлияния и т. д.</p><p>Однако, данные механические повреждения ряд авторов дифференцирует от истинной родовой травмы и классифицирует их, как родовые повреждения — это патологические процессы с преимущественно местными реактивными изменениями, не приводящие к системным реакциям со стороны организма плода и новорожденного [<xref ref-type="bibr" rid="cit42">42</xref>].</p><p>Влияние механических факторов во время родов можно условно разделить две группы [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit34">34</xref>], согласно биомеханическому воздействию на плод:</p><p>1 — растяжение и разрыв структур</p><p>2 — сдавление.</p><p>К первой группе относятся: разрывы мозжечкового намета, серпа, мостовых и других вен, переломы; а ко второй группе — сдавление оболочек, сосудов, тканей мозга. Такая дифференциация является немаловажной, поскольку позволяет прогнозировать возможную интенсивность родовых повреждений, риск прогрессирования последних с развитием родовой травмы. По данным авторов, механические повреждения по типу растяжений и разрывов легче диагностируются, так как приводят к значительным кровоизлияниям, тогда как при сдавлении структур мозга явных морфологических изменений, которые коррелируют со степенью тяжести состояния новорожденного в постанатальном периоде чаще может не быть [<xref ref-type="bibr" rid="cit46">46</xref>].</p><p>Ряд авторов такие повреждения называет компрессионно-гипоксическими или циркуляторной гипоксией [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit46">46</xref>]. Для клинициста это немаловажно в процессе ведения родов при возникновении признаков дистресса плода, поскольку гипоксия мозга может возникать без нарушений маточно-плацентарного и пуповинного кровообращения, при отсутствии системной гипоксии плода. При этом, как известно, при сдавлении черепа замедляется частота сердечных сокращений плода, повышается внутричерепное давление, снижается мозговой кровоток, уменьшается оксигенация крови мозга, возникает ацидоз и другие патологические процессы. Эти данные получены, например, при моделировании родовой травмы путем сдавления головки плодов животных [<xref ref-type="bibr" rid="cit47">47</xref>].</p><p>На основании проведенных исследований, авторами проанализированы морфологические изменения при аутопсии новорожденных, в танатогенезе которых не исключалась роль родовой травмы. Выявлено, что у 24,4% новорожденных из исследованных групп отсутствовали явные травматические повреждения, но присутствовали признаки сдавления головного мозга. С учетом отсутствия патологии последа, которая могла привести к острой интранатальной гипоксии, и наличия гипоксических повреждений головного мозга эти новорожденные были отнесены к группе новорожденных с компрессионно-гипоксической родовой травмой. Следует отметить, что родовая травма в данном случае рассматривалась в концепте системной реакции со стороны организма новорожденного, что приводило к срыву компенсаторно-приспособительных механизмов и развитию критических повреждений ЦНС [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit45">45</xref>].</p><p>В основе патогенеза родовой травмы рядом авторов значительное место отводится степени конфигурации головки плода [24-26]. Как известно, конфигурация головки бывает: физиологической (в пределах 2-3 швов) и чрезмерной (по 4-5 швам) [<xref ref-type="bibr" rid="cit48">48</xref>]. Физиологическая конфигурация головки — это приспособительный механизм, который делает возможным продвижение головки плода по родовым путям матери [<xref ref-type="bibr" rid="cit49">49</xref>].</p><p>Морфологически и функционально при конфигурации головки плода происходят следующие процессы [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit50">50</xref>]:</p><p>1) Смещение и различные виды захождений костей свода черепа.</p><p>2) Изменения формы головы и ее диаметров.</p><p>3) Растяжение мозжечкового намета, серпа и мостовых вен.</p><p>4) Растяжение различных структур головного мозга.</p><p>5) Сужение верхнего сагиттального синуса.</p><p>6) Давление твердой мозговой оболочки на поверхность и сосуды мозга.</p><p>7) Перемещение массы мозга внутри черепа.</p><p>8) Повышение внутричерепного давления.</p><p>9) Перестройка кровообращения в тканях головы и в оболочках мозга.</p><p>10) Изменение кровообращения в веществе мозга.</p><p>В случае физиологической конфигурации данные изменения незначительны и не приводят к родовым травматическим повреждениям.</p><p>Однако, в случае патологической (чрезмерной) конфигурации головки, указанные процессы могут последовательно привести к родовым повреждениям, затем, в условиях продолжающегося воздействия механического фактора — к развитию родовой травмы черепа у новорожденного [<xref ref-type="bibr" rid="cit51">51</xref>]. Одним из таких последовательных поэтапных механизмов развития родовой травмы является, например, натяжение мозжечкового намета (фиксируется наиболее часто) и серпа, разрыв мозжечкового намета и серповидного отростка, интрадуральное кровоизлияние, субдуральное кровоизлияние. Наиболее тяжелый случай родовой травмы наблюдается, в частности, при давлении чешуи затылочной кости на мозжечок и, при продолжающемся воздействии механического травматического фактора — отрыв чешуи затылочной кости от основания [2-4][<xref ref-type="bibr" rid="cit52">52</xref>].</p><p>Поэтому, ряд авторов уделяет большое значение необходимости оценки степени конфигурации головки плода в родах для определения тактики ведения родового акта. Внимание акцентируется на том, что применение некоторых акушерских пособий, в частности — вакуум-экстракции плода или применения акушерских щипцов — может быть противопоказано при патологической конфигурации головки, вызывая ее усугубление за счет продолжающегося воздействия травматического механического фактора, что, в свою очередь, приводит к возникновению родовой травмы [<xref ref-type="bibr" rid="cit53">53</xref>].</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Для поиска профилактических мероприятий, направленных на предупреждение родового травматизма новорожденных, необходимо систематизировать группы причин, влияющих на повышенный риск родовой травмы.</p><p>К первой группе следует отнести причины, не связанные с оказанием каких-либо акушерских пособий в родах. К первой подгруппе данной группы могут быть отнесены причины, связанные с характером течения родового акта: длительность первого периода родов, длительность второго периода родов.</p><p>В группу причин, не связанных с оказанием акушерских пособий также следует отнести время разрыва плодных оболочек: несвоевременный разрыв, своевременный разрыв, а также длительность безводного промежутка. Со стороны плода к данной группе относится макросомия, а также возможные генетические предикторы патологий различных органов и систем, обуславливающие более низкую резистентность к воздействию травматического фактора. Данная группа причин приводит к возникновению спонтанной родовой травмы.</p><p>Во вторую группу причин, связанных с повышенным риском родового травматизма новорожденного, следует включить оказание акушерских пособий: амниотомия, медикаментозная стимуляция родовой деятельности, пособия при проведении влагалищных оперативных родов (вакуум-экстракция плода, акушерские щипцы).</p><p>Своевременная оценка патологической конфигурации головки плода является крайне важной при решении вопроса о целесообразности применения вышеуказанных акушерских пособий, поскольку является, по мнению ряда авторов, ранним предиктором формирования плодово-тазовой диспропорции — значимым фактором родового травматизма новорожденного.</p><p>В последние годы, с учетом активного изучения молекулярно-генетических механизмов в генезе формирования различных патологических состояний, становится актуальным поиск различных генетических и эпигенетических факторов, оказывающих влияние на риск развития родовых травматических повреждений новорожденного на фоне индивидуальной восприимчивости к воздействию каких-либо физических факторов во время родов.</p><p>В генезе формирования родовых травм черепа определенную значимость могут иметь различные формы коагулопатии, определяющие развитие тромбо-геморрагического синдрома, который, в свою очередь, реализуется в виде внутримозговых кровоизлияний. Степень тяжести указанных кровоизлияний определяется состоянием системы гемокоагуляции. Дестабилизация основных параметров системы гемостаза может быть следствием генетически детерминированной коагулопатии.</p><p>Исследование молекулярно-генетических механизмов формирования патологии гемокоагуляции у супругов позволит спрогнозировать возможные генетические предикторы тромбо-геморрагического синдрома у плода, что, в сочетании с влиянием механических травматических факторов в родах, позволит оценить степень риска развития родовой травмы черепа у новорожденного.</p><p>В структуре родовых травм новорожденных наиболее значимыми в катамнезе являются родовые травмы черепа, которые оказывают значительное влияние на психомоторное развитие ребенка [54-56].</p><p>Необходим расширенный поиск мероприятий, направленных на значимое снижение родового травматизма новорожденного посредством всестороннего анализа возможных патогенетических механизмов, приводящих к интранатальной декомпенсации компенсаторно-приспособительных механизмов плода.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luca A, Vinturache A, Ilea C, Avasiloaiei A, Paduraru L, Carauleanu A, Sripcariu I, Socolov D. Birth trauma in preterm spontaneous vaginal and cesarean section deliveries: A 10-years retrospective study. PLoS One. 2022; 17(10): 275-726. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0275726</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luca A, Vinturache A, Ilea C, Avasiloaiei A, Paduraru L, Carauleanu A, Sripcariu I, Socolov D. Birth trauma in preterm spontaneous vaginal and cesarean section deliveries: A 10-years retrospective study. PLoS One. 2022; 17(10): 275-726. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0275726</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumpa V, Kamity R. Birth trauma. StatPearls Publishing. 2019; 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumpa V, Kamity R. Birth trauma. StatPearls Publishing. 2019; 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харламенкова Р.А., Войтенко В.А. Родовая травма новорожденных. Смоленский медицинский альманах. 2018;1:164-167. https://www.elibrary.ru/download/elibrary_35256449_16768624.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharlamenkova R.A., Voitenko V.A. Birth trauma of newborns. Smolensk medical almanac. 2018;1: 164-167. (In Russ.).].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестак Е.В., Светлакова Д.В., Десятник К.А. Субапоневротическое кровоизлияние при родовой травме — от 1 периода родов до выписки ребенка: клинический случай на стыке специальностей. Врач. 2022;8: 23-27. https://doi.org/10.29296/25877305-2022-08-04</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestak E.V., Svetlakova D.V., Desyatnik K.A. Subaponeurotic hemorrhage due to birth trauma — from the fi rst stage of labor to the discharge of the child: a clinical case at the intersection of specialties. Doctor. 2022; 8: 23-27. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власюк В.В. Компрессионно-гипоксические родовые повреждения и конфигурация черепа. Архив патологии. 2021;3: 70-74. https://doi.org/10.17116/patol20218303170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власюк В.В. Компрессионно-гипоксические родовые повреждения и конфигурация черепа. Архив патологии. 2021;3: 70-74. https://doi.org/10.17116/patol20218303170  [Vlasyuk V.V. Compression-hypoxic birth injuries and skull confi guration. Pathology archive. 2021;3: 70-74. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlasyuk V, Malvasi A. The importance of asynclitism in birth trauma and intrapartum sonography. The Journal of Maternal-Fetal &amp; Neonatal Medicine. 2022; 35(1): 2188-2194. https://doi.org/10.1080/14767058.2020.1777270</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasyuk V, Malvasi A. The importance of asynclitism in birth trauma and intrapartum sonography. The Journal of Maternal-Fetal &amp; Neonatal Medicine. 2022; 35(1): 2188-2194. https://doi.org/10.1080/14767058.2020.1777270</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belay AS, Negese K, Manaye GA, Debebe S. Prevalence and associated factors of birth injury among neonates admitted at neonatal intensive care unit (NICU) in governmental hospitals of Southwest Ethiopian people regional state, Ethiopia: A multicenteric cross-sectional study). Front Pediatr. 2022; 24(10):105-396. https://doi.org/10.3389/fped.2022.1052396</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belay AS, Negese K, Manaye GA, Debebe S. Prevalence and associated factors of birth injury among neonates admitted at neonatal intensive care unit (NICU) in governmental hospitals of Southwest Ethiopian people regional state, Ethiopia: A multicenteric cross-sectional study). Front Pediatr. 2022; 24(10):105-396. https://doi.org/10.3389/fped.2022.1052396</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biset G, Mihret S, Mekonen AM, Workie SA. Magnitude of birth trauma and its associated factors in south wollo public hospitals, northeast ethiopia, august 2021: institutional-based cross-Sectional. BMJ Open. 2022;12(9):157-567. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2021-057567</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biset G, Mihret S, Mekonen AM, Workie SA. Magnitude of birth trauma and its associated factors in south wollo public hospitals, northeast ethiopia, august 2021: institutional-based cross-Sectional. BMJ Open. 2022;12(9):157-567. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2021-057567</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen H-Y, Blackwell SC, Yang J-S L, Mendez-Figueroa H, Chauhan SP. Neonatal brachial plexus palsy: associated birth injury outcomes, hospital length of stay and costs. J Matern Fetal Neonatal Med. 2022;35(25):5736-5744. https://doi.org/10.1080/14767058.2021.1892066</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen H-Y, Blackwell SC, Yang J-S L, Mendez-Figueroa H, Chauhan SP. Neonatal brachial plexus palsy: associated birth injury outcomes, hospital length of stay and costs. J Matern Fetal Neonatal Med. 2022;35(25):5736-5744. https://doi.org/10.1080/14767058.2021.1892066</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen G, Schreiber H, Mevorach N, ShechterMaor G. Head injuries related to birth trauma in low birthweight neonates during vacuum extraction. Geburtshilfe und Frauenheilkunde.2023; 83(2): 201-211. https://doi.org/10.1055/a-1987-5765</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen G, Schreiber H, Mevorach N, ShechterMaor G. Head injuries related to birth trauma in low birthweight neonates during vacuum extraction. Geburtshilfe und Frauenheilkunde.2023; 83(2): 201-211. https://doi.org/10.1055/a-1987-5765</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keleş E, Kazan HH, Aral A, Bola H. Microglial iron traffi cking: new player in brain injury.Turk J Med Sci. 2022;52(5):1415-1424. https://doi.org/10.55730/1300-0144.5481</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keleş E, Kazan HH, Aral A, Bola H. Microglial iron traffi cking: new player in brain injury.Turk J Med Sci. 2022;52(5):1415-1424. https://doi.org/10.55730/1300-0144.5481</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meng A, Purohith A, Huang A, Litvinchuk T. Traumatic birth injury in a term neonate. Cureus. 2022;14(12):327-337. https://doi.org/10.7759/cureus.32737</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meng A, Purohith A, Huang A, Litvinchuk T. Traumatic birth injury in a term neonate. Cureus. 2022;14(12):327-337. https://doi.org/10.7759/cureus.32737</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osorio M, Lewis S, W Tse R. Promoting recovery following birth brachial plexus palsy. Pediatr Clin North Am. 2023;70(3):517-529. https://doi.org/10.1016/j.pcl.2023.01.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osorio M, Lewis S, W Tse R. Promoting recovery following birth brachial plexus palsy. Pediatr Clin North Am. 2023;70(3):517-529. https://doi.org/10.1016/j.pcl.2023.01.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berényi M, Szeredai M, Cseh A. Neonatal brachial plexus palsy — early diagnosis and treatment. Ideggyogy Sz. 2022;75(7-8):247-252. https://doi.org/10.18071/isz.75.0247</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berényi M, Szeredai M, Cseh A. Neonatal brachial plexus palsy — early diagnosis and treatment. Ideggyogy Sz. 2022;75(7-8):247-252. https://doi.org/10.18071/isz.75.0247</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Küppers L, Schaff er C, Helbig M, Ritz-Timme S. Skeletal injuries after cesarean section — a rare diff erential diagnosis of child abuse. Int J Legal Med. 2023;137(3):671-677. https://doi.org/10.1007/s00414-023-02965-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Küppers L, Schaff er C, Helbig M, Ritz-Timme S. Skeletal injuries after cesarean section — a rare diff erential diagnosis of child abuse. Int J Legal Med. 2023;137(3):671-677. https://doi.org/10.1007/s00414-023-02965-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tibebu EA, Desta KW, Ashagre FM, Jemberu AA. Prevalence of birth injuries and associated factors among newborns delivered in public hospitals Addis Ababa, Ethiopia, 2021. Crossectional. PLoS One. 2023; 18(1):1028-1066. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0281066</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tibebu EA, Desta KW, Ashagre FM, Jemberu AA. Prevalence of birth injuries and associated factors among newborns delivered in public hospitals Addis Ababa, Ethiopia, 2021. Crossectional. PLoS One. 2023; 18(1):1028-1066. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0281066</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raines DA, Krawiec C, JainS. Cephalohematoma. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470192/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raines DA, Krawiec C, JainS. Cephalohematoma. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470192/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киосов А.Ф., Галиаскарова А.Р. Факторы риска и клинические особенности формирования кефалогематом у новорожденных детей. Уральский медицинский журнал. 2019; 15: 23-27. https://doi.org/10.25694/URMJ.2019.15.07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiosov A.F., Galiaskarova A.R. Risk factors and clinical features of the formation of cephalohematomas in newborns. Ural Medical Journal. 2019; 15:23-27. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баев О.Р., Гайдарова А.Р., Караваева А.Л. Родовой травматизм новорожденных. Неонатология: новости, мнения, обучение. 2023; 2: 67-73. https://doi.org/10.33029/2308-2402-2023-11-2-67-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baev O.R., Gaidarova A.R., Karavaeva A.L. Birth trauma in newborns. Neonatology: news, opinions, training. 2023; 2: 67-73. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киосов А.Ф. Кефалогематомы у детей. Лечащий врач. 2019; 10: 52-55. https://doi.org/10.26295/OS.2019.61.42.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киосов А.Ф. Кефалогематомы у детей. Лечащий врач. 2019; 10: 52-55. https://doi.org/10.26295/OS.2019.61.42.010  [Kiosov A.F. Cephalohematomas in children. Attending Physician. 2019; 10: 52-55. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сущенко Р.А., Панченко А.С. Этиологические факторы и патофизиологические механизмы репаративного процесса при различных вариантах кефалогематом и способах их лечения. Педиатр. 2023; 14 (3):77-85. https://doi.org/10.17816/PED14377-85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sushchenko R.A., Panchenko A.S. Etiological factors and pathophysiological mechanisms of the reparative process in various types of cephalohematoms and methods of their treatment. Pediatrician. 2023;14(3):77-85. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schreiber H, Cohen G, Maor GS, Herzberger EH, Shental T, Markovitch O. Head position and vacuum-assisted delivery using the kiwi omnicup. Int J Gynaecol Obstet. 2023;160(3):836-841. https://doi.org/10.1002/ijgo.14367</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schreiber H, Cohen G, Maor GS, Herzberger EH, Shental T, Markovitch O. Head position and vacuum-assisted delivery using the kiwi omnicup. Int J Gynaecol Obstet. 2023;160(3):836-841. https://doi.org/10.1002/ijgo.14367</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко Е.Н., Серов В.Н., Баев О.Р. Факторы риска родовой травмы. Акушерство и гинекология.2022;9: 5-10. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2022.9.5-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko E.N., Serov V.N., Baev O.R. Risk factors for birth trauma. Obstetrics and Gynecology.2022;9:5-10. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egami N, Muta R, Korematsu T, Koga H. Mild neonatal complications following guideline-compliant vacuum-assisted delivery in Japan: improvements still needed. J Matern Fetal Neonatal Med. 2022;35(17):3400-3406. https://doi.org/10.1080/14767058.2020.1818224</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egami N, Muta R, Korematsu T, Koga H. Mild neonatal complications following guideline-compliant vacuum-assisted delivery in Japan: improvements still needed. J Matern Fetal Neonatal Med. 2022;35(17):3400-3406. https://doi.org/10.1080/14767058.2020.1818224</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang R-YV, Tan EL, Edison PE, Kanagalingam D. Operative vaginal delivery: practice patterns and outcomes at a tertiary general hospital. Singapore Medical Journal. 2023;64(5):313-318. https://doi.org/10.11622/smedj.2022069</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang R-YV, Tan EL, Edison PE, Kanagalingam D. Operative vaginal delivery: practice patterns and outcomes at a tertiary general hospital. Singapore Medical Journal. 2023;64(5):313-318. https://doi.org/10.11622/smedj.2022069</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li D, Tsiang T-H J, Mackey KA, Bonwit A, Pappu S. Cephalohematomas, an occult nidus for infection and infl ammation: A case report and review of the literature. Surg Neurol Int. 2023;14:38. https://doi.org/10.25259/SNI_1158_2022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li D, Tsiang T-H J, Mackey KA, Bonwit A, Pappu S. Cephalohematomas, an occult nidus for infection and infl ammation: A case report and review of the literature. Surg Neurol Int. 2023;14:38. https://doi.org/10.25259/SNI_1158_2022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calloni T, Trezza A, Mazzoleni F, Cavaliere M, Canonico F, Sganzerla E, Giussani C. Infant ossifi ed cephalohematoma: a review of the surgical management and technical update. Neurosurg Sci. 2020;64(6):552-557. https://doi.org/10.23736/S0390-5616.20.05052-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calloni T, Trezza A, Mazzoleni F, Cavaliere M, Canonico F, Sganzerla E, Giussani C. Infant ossifi ed cephalohematoma: a review of the surgical management and technical update. Neurosurg Sci. 2020;64(6):552-557. https://doi.org/10.23736/S0390-5616.20.05052-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Üçer M, Taçyıldız EA, Aydın I, Kayran NA, Işık S. Observational case analysis of neonates with large cephalohematoma. Cureus. 2021;13(4):14-415. https://doi.org/10.7759/cureus.14415</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Üçer M, Taçyıldız EA, Aydın I, Kayran NA, Işık S. Observational case analysis of neonates with large cephalohematoma. Cureus. 2021;13(4):14-415. https://doi.org/10.7759/cureus.14415</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo Y-H, Peng C-T, Chen Y-T. Case report: factor VII defi ciency presented with cephalohematoma After Birth. Front Pediatr. 2021;9:755-1121. https://doi.org/10.3389/fped.2021.755121</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo Y-H, Peng C-T, Chen Y-T. Case report: factor VII defi ciency presented with cephalohematoma After Birth. Front Pediatr. 2021;9:755-1121. https://doi.org/10.3389/fped.2021.755121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferraz A, Nunes F, Resende C, Almeida MC, Taborda A. Short-term neonatal outcomes of vacuum-assisted delivery. A case-control study. An Pediatr. 2019;91(6):378-385. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2018.11.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferraz A, Nunes F, Resende C, Almeida MC, Taborda A. Short-term neonatal outcomes of vacuum-assisted delivery. A case-control study. An Pediatr. 2019;91(6):378-385. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2018.11.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yahya RH, Karavani G, Abu-Rabia A, Chill HH, Rosenbloom IJ, Kabiri D, Eventov-Friedaman S, Ezra Y.The association between low birth weight and outcomes of vacuum assisted vaginal delivery. Eur J Obstet Gynecol Reprod Bio.2021;256:252-255. https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2020.11.031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yahya RH, Karavani G, Abu-Rabia A, Chill HH, Rosenbloom IJ, Kabiri D, Eventov-Friedaman S, Ezra Y.The association between low birth weight and outcomes of vacuum assisted vaginal delivery. Eur J Obstet Gynecol Reprod Bio.2021;256:252-255. https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2020.11.031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенченко А.И., Кузнецова Д.А. Причины и механизмы возникновения кефалогематом у новорожденных. Молодежный научный форум.М.,2021.С.43-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senchenko A.I., Kuznetsova D.A. Causes and mechanisms of cephalohematomas in newborns. Youth scientifi c forum. M., 2021. P. 43-44. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова С.А., Кравцов И.В. Некоторые клинико-анамнестические факторы риска формирования кефалогематом. Молодежный научный форум. М., 2021. С. 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonova S.A., Kravtsov I.V. Some clinical and anamnestic risk factors for the formation of cephalohematomas. Youth scientifi c forum. M., 2021. P. 24-26. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замореева А.А., Ермоленко Е.А. Риски развития осложнений при выполнении оперативного родоразрешения путём вакуум-экстакции плода. Студенческий.2019;16-1: 96-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamoreeva A.A., Ermolenko E.A. Risks of complications when performing surgical delivery by vacuum extraction of the fetus. Student. 2019; 16-1: 96-97. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселевич М.Ф., Москаленко В.А., Белозерова И.С., Порохина К.О., Главнова Е.С. Частота и виды родовых травм новорожденных. Еuropean scientifi c conference. — Пенза, 2018. С. 210-214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselevich M.F., Moskalenko V.A., Belozerova I.S., Porokhina K.O., Glavnova E.S. Frequency and types of birth injuries in newborns. European scientifi c conference. — Penza, 2018. P. 210-214. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Л.В., Доброхотова Ю.Э., Сахно Ю.Ф., Подтетенев А.Д., Мандрыкина Ж.А.Ультразвуковой мониторинг биомеханизма в родах. Вестник последипломного медицинского образования.2020; 3:33-37. https://vpmo.info/arhive/n3_2020.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova L.V., Dobrokhotova Yu.E., Sakhno Yu.F., Podtetenev A.D., Mandrykina Zh.A. Ultrasound monitoring of biomechanism during childbirth. Bulletin of Postgraduate Medical Education.2020; 3:33-37. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ekéus C, Wrangsell K. Penttinen S, Åberg K.Neonatal complications among 596 infants delivered by vacuum extraction (in relation to characteristics of the extraction). J Matern Fetal Neonatal Med.2018;31(18):2402-2408. https://doi.org/10.1080/14767058.2017.1344631</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekéus C, Wrangsell K. Penttinen S, Åberg K.Neonatal complications among 596 infants delivered by vacuum extraction (in relation to characteristics of the extraction). J Matern Fetal Neonatal Med.2018;31(18):2402-2408. https://doi.org/10.1080/14767058.2017.1344631</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho SM, Park MO, Yoon SH, Kim MR, Hu C, Chang.YL. Correlation of neonatal birth-associated greenstick skull fractures with perinatal factors and long-term outcome: children with a greater number of greenstick skull fractures showed poor results in terms of long-term neurodevelopment. World Neurosurg. 2019;126:1197-1205. https://doi.org/10.1016/j.wneu.2019.03.065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho SM, Park MO, Yoon SH, Kim MR, Hu C, Chang.YL. Correlation of neonatal birth-associated greenstick skull fractures with perinatal factors and long-term outcome: children with a greater number of greenstick skull fractures showed poor results in terms of long-term neurodevelopment. World Neurosurg. 2019;126:1197-1205. https://doi.org/10.1016/j.wneu.2019.03.065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKee-Garrett T. Delivery room emergencies due to birth injuries. Semin Fetal Neonatal Med. 2019;24(6):1010-1047. https://doi.org/10.1016/j.siny.2019.101047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKee-Garrett T. Delivery room emergencies due to birth injuries. Semin Fetal Neonatal Med. 2019;24(6):1010-1047. https://doi.org/10.1016/j.siny.2019.101047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siqueira MG, Heise CO, Martins RS. Surgical treatment of birth-related brachial plexus injuries: a historical review. Cilds Nerv Syst. 2020;36(9):1859-1868. https://doi.org/10.1007/s00381-020-04685-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siqueira MG, Heise CO, Martins RS. Surgical treatment of birth-related brachial plexus injuries: a historical review. Cilds Nerv Syst. 2020;36(9):1859-1868. https://doi.org/10.1007/s00381-020-04685-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rehm A, Promod P, Ogilvy-Stuart A. Neonatal birth fractures: a retrospective tertiary maternity hospital review. J Obstet Gynaecol. 2020;40(4):485-490. https://doi.org/10.1080/01443615.2019.1631770</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rehm A, Promod P, Ogilvy-Stuart A. Neonatal birth fractures: a retrospective tertiary maternity hospital review. J Obstet Gynaecol. 2020;40(4):485-490. https://doi.org/10.1080/01443615.2019.1631770</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlasyuk VV. Compression-hypoxic birth injuries and skull confi guration. Arkh Patol. 2021;83(3):70-74. https://doi.org/10.17116/patol20218303170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasyuk VV. Compression-hypoxic birth injuries and skull confi guration. Arkh Patol. 2021;83(3):70-74. https://doi.org/10.17116/patol20218303170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kekki M, Salonen A, Tihtonen K, MattilaVM, Gissler M, HuttunenTT. he incidence of birth injuries decreased in Finland between 1997 and 2017: A nationwide register study. Acta Paediatr. 2020;109(12):2562-2569. https://doi.org/10.1111/apa.15267</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kekki M, Salonen A, Tihtonen K, MattilaVM, Gissler M, HuttunenTT. he incidence of birth injuries decreased in Finland between 1997 and 2017: A nationwide register study. Acta Paediatr. 2020;109(12):2562-2569. https://doi.org/10.1111/apa.15267</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kekki M, Tihtonen K, Salonen A, Koukkula T, Gissler M, Laivuori H, HuttunenTT. Severe birth injuries in neonates and associated risk factors for injury in mothers with diff erent types of diabetes in Finland. Int J Gynaecol Obstet.2022;159(1):195-203. https://doi.org/10.1002/ijgo.14073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kekki M, Tihtonen K, Salonen A, Koukkula T, Gissler M, Laivuori H, HuttunenTT. Severe birth injuries in neonates and associated risk factors for injury in mothers with diff erent types of diabetes in Finland. Int J Gynaecol Obstet.2022;159(1):195-203. https://doi.org/10.1002/ijgo.14073</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ophelders Daan RMG, Gussenhoven R, Klein L, Jellema RK, Westerlaken Rob JJ, Hütten MC, Vermeulen J. Preterm brain injury, antenatal triggers, and therapeutics: timing is key. Cells.2020;9(8):1871. https://doi.org/10.3390/cells9081871</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ophelders Daan RMG, Gussenhoven R, Klein L, Jellema RK, Westerlaken Rob JJ, Hütten MC, Vermeulen J. Preterm brain injury, antenatal triggers, and therapeutics: timing is key. Cells.2020;9(8):1871. https://doi.org/10.3390/cells9081871</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins KA, Popek E. Birth Injury: Birth asphyxia and birth trauma. Acad Forensic Pathol.2018;8(4):788-864. https://doi.org/10.1177/1925362118821468</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins KA, Popek E. Birth Injury: Birth asphyxia and birth trauma. Acad Forensic Pathol.2018;8(4):788-864. https://doi.org/10.1177/1925362118821468</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honda C, Yamana H, Matsui H, Nagata S, Yasunaga H, Naruse T. Age in months and birth order in infant nonfatal injuries: A retrospective cohort study. Public Health in Practice. 2020; 1:100-105. https://doi.org/10.1016/j.puhip.2020.100005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honda C, Yamana H, Matsui H, Nagata S, Yasunaga H, Naruse T. Age in months and birth order in infant nonfatal injuries: A retrospective cohort study. Public Health in Practice. 2020; 1:100-105. https://doi.org/10.1016/j.puhip.2020.100005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muraca GM, Boutin A, Razaz N, Lisonkova S, John S, Ting JY, Scott H, Kramer MS, Joseph KS. Maternal and neonatal trauma following operative vaginal delivery. CMAJ. 2022;194(1):1-12. https://doi.org/10.1503/cmaj.210841</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muraca GM, Boutin A, Razaz N, Lisonkova S, John S, Ting JY, Scott H, Kramer MS, Joseph KS. Maternal and neonatal trauma following operative vaginal delivery. CMAJ. 2022;194(1):1-12. https://doi.org/10.1503/cmaj.210841</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muraca GM, Lisonkova S, Skoll A, Brant R, Cundiff GW, Sabr Y, Joseph KS. Ecological association between operative vaginal delivery and obstetric and birth trauma. CMAJ.2018;190(24):734-741. https://doi.org/10.1503/cmaj.171076</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muraca GM, Lisonkova S, Skoll A, Brant R, Cundiff GW, Sabr Y, Joseph KS. Ecological association between operative vaginal delivery and obstetric and birth trauma. CMAJ.2018;190(24):734-741. https://doi.org/10.1503/cmaj.171076</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kher R, Verma PR., Hemorrhagic disease of newborn. In: StatPearls Publishing; 2023. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK558994/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kher R, Verma PR., Hemorrhagic disease of newborn. In: StatPearls Publishing; 2023. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK558994/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко А.О.,Смирнова Е.И., Глотов А.О., Богомазов А.Д. Тяжелая асфиксия в структуре факторов риска родового травматизма. Университетская наука: взгляд в будущее. Курск. 2022. С. 431-433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko A.O., Smirnova E.I., Glotov A.O., BogomazovA.D. Severe asphyxia in the structure of risk factors for birth trauma. University science: a look into the future. Kursk 2022. P. 431-433. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бардеева К.А., Мишкин В.В. К вопросу о родовой травме головы. Детская хирургия.2023; 1:37. https://doi.org/10.55308/1560-9510-2023-27-1-spl-1-238</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бардеева К.А., Мишкин В.В. К вопросу о родовой травме головы. Детская хирургия.2023; 1:37. https://doi.org/10.55308/1560-9510-2023-27-1-spl-1-238  [Bardeeva K.A., Mishkin V.V. On the issue of birth head trauma. Pediatric surgery.2023; 1:37. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аязбеков А.К., Нурхасимова Р.Г., Курманова А.М., Аязбекова А.Б., Дуйсебаева Э.Е., Амангелдиева А.А. Макросомия плода: акушерские и перинатальные исходы. Вестник казахского национального медицинского университета.2022;1: 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayazbekov A.K., Nurkhasimova R.G., Kurmanova A.M., Ayazbekova A.B., Duysebaeva E.E., Amangeldieva A.A. Fetal macrosomia: obstetric and perinatal outcomes. Bulletin of the Kazakh National Medical University. 2022;1: 37-42. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселевич М.Ф., Киселевич М.М., Киселевич В.М. Течение беременности и родов у женщин с крупным плодом. Актуальные вопросы совершенствования медицинской помощи и медицинского образования. Белгород. 2022.С.42-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselevich M.F., Kiselevich M.M., Kiselevich V.M. Course of pregnancy and childbirth in women with a large fetus. Current issues of improving medical care and medical education. Belgorod. 2022.P.42-44. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbas AR, Qadi YH, Bukhari P, ShamT. Maternal and neonatal complications resulting from vacuum-assisted and normal vaginal deliveries. Cureus.2021;13(5):149-162. https://doi.org/10.7759/cureus.14962</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbas AR, Qadi YH, Bukhari P, ShamT. Maternal and neonatal complications resulting from vacuum-assisted and normal vaginal deliveries. Cureus.2021;13(5):149-162. https://doi.org/10.7759/cureus.14962</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мочалова М. Н., Мудров В. А., Новокшанова С. В. Роль интранатальных факторов риска в патогенезе родовой травмы.Аcta biomedica scientifi ca. 2020.1:7-13. https://doi.org/10.29413/ABS.2020-5.1.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mochalova M. N., Mudrov V. A., Novokshanova S. V. The role of intrapartum risk factors in the pathogenesis of birth trauma. Acta biomedica scientifi ca. 2020.1:7-13. (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
