<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestomm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник охраны материнства и младенчества</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of maternal and child care</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-395X</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69964/BMCC-2025-2-3-10-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestomm-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уральская школа фетальной хирургии: этапы развития и современные возможности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ural School of Fetal Surgery: Stages of Development and Modern Opportunities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4670-798X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косовцова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosovtsova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косовцова Наталья Владимировна - доктор медицинских наук, руководитель отдела биофизических методов исследования, врач высшей категории</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Тел.: +7 (912) 26-59-169</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Kosovtsova - MD, Head of the Department of Biophysical and Radiation Methods</p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Теl.: +7 (912) 26-59-169</p></bio><email xlink:type="simple">kosovcovan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5500-6296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальгина</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malgina</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мальгина Галина Борисовна - доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач РФ, ученый секретарь, ведущий научный сотрудник отделения антенатальной охраны плода, ученый секретарь</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (343) 371-08-78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina B. Malgina - MD, Ph D, Doctor of Medical Sciences, Professor, Academic Secretary, Leading Researcher Ural Research Institute of Maternity and Infancy Protection, Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (343) 371-08-78</p></bio><email xlink:type="simple">galinamalgina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5746-316X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башмакова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashmakova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башмакова Надежда Васильевна - профессор, доктор медицинских наук, Заслуженный врач Российской Федерации, Главный акушер-гинеколог Уральского федерального округа, заведующая отделением вспомогательных репродуктивных технологий, главный научный сотрудник</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (343) 232-50-55</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezda V. Bashmakova - MD, Prof., Honored Doctor of the Russian Federation, Head of department of ART, Chief obstetrician-gynecologist of the Ural Federal District, Chief Researcher</p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (343) 232-50-55</p></bio><email xlink:type="simple">BasmakovaNV@niiomm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3855-3650</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенов Юрий Алексеевич - доктор медицинских наук, Заслуженный врач Российской Федерации, директор</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: + 7 (343) 371-87-68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri A. Semenov - Doctor of Medical Sciences, Honored Doctor of the Russian Federation, Director</p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: + 7 (343) 371-87-68</p></bio><email xlink:type="simple">u-sirius@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4090-0578</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелкозерова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkozerova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мелкозерова Оксана Александровна - доктор медицинских наук, доцент, заместитель директора института по науке</p><p>ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (343) 371-87-68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana A. Melkozerova - МD, docent, Deputy of Director for Science</p><p>st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (343) 371 87 68</p></bio><email xlink:type="simple">abolmed1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Уральский научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества» Министерства Здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “Ural Research Institute of Maternity and Child Care” of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>10</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косовцова Н.В., Мальгина Г.Б., Башмакова Н.В., Семенов Ю.А., Мелкозерова О.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косовцова Н.В., Мальгина Г.Б., Башмакова Н.В., Семенов Ю.А., Мелкозерова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosovtsova N.V., Malgina G.B., Bashmakova N.V., Semenov Y.A., Melkozerova O.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikomm.ru/jour/article/view/69">https://www.vestnikomm.ru/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>В статье описана история становления и развития Уральской школы фетальной хирургии. В настоящее время фетальными хирургами Уральского научно-исследовательского института охраны материнства и младенчества освоен широкий спектр фетальных хирургических операций: разнообразные вмешательства при монохориальном многоплодии, анемии, водянке плода, обструктивных уропатиях, диафрагмальной грыже, обструкции овального окна, внутриутробной гидроцефалии, спинно-мозговых грыжах, опухолях плода и плаценты и другие. Спектр патологий плода подлежащих внутриутробной коррекции с каждым годом расширяется, разрабатываются и совершенствуются новые технологии. Сегодня в практику института внедрено более 15 фетальных методик. Ежегодно на базе института проводится обучение специалистов из России и зарубежных стран, разрабатываются оригинальные отечественные модели инструментария и расходных материалов для хирургии плода. Эффективность фетальных хирургических вмешательств высокая — от 66 до 96%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the history of the formation and development of the Ural School of Fetal Surgery. Currently, fetal surgeons of the Ural Research Institute for Maternal and Child Health have mastered a wide range of fetal surgeries: various interventions in monochorionic multiple pregnancy, anemia, fetal hydrops, obstructive uropathies, diaphragmatic hernia, oval window obstruction, intrauterine hydrocephalus, spinal hernias, fetal and placental tumors, and others. The range of fetal pathologies subject to intrauterine correction is expanding every year, new technologies are being developed and improved. Today, more than 15 fetal techniques have been introduced into the practice of the institute. Every year, the institute trains specialists from Russia and foreign countries, develops original domestic models of instruments and consumables for fetal surgery. The effectiveness of fetal surgical interventions is high — from 66 to 96%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>патология плода</kwd><kwd>внутриутробные хирургические операции</kwd><kwd>мультидисциплинарная команда специалистов</kwd><kwd>инструменты для внутриутробных операций</kwd><kwd>обучение специалистов фетальной хирургии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>fetal pathology</kwd><kwd>intrauterine surgical operations</kwd><kwd>multidisciplinary team of specialists</kwd><kwd>instruments for intrauterine operations</kwd><kwd>training of specialists in fetal surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modern fetal surgery—a historical review of the happenings that shaped modern fetal surgery and its practices Lauren L. Evans, Michael R. HarrisonTransl Pediatr 2021;10(5):1401-1417. https://doi.org/10.21037/tp-20-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modern fetal surgery—a historical review of the happenings that shaped modern fetal surgery and its practices Lauren L. Evans, Michael R. HarrisonTransl Pediatr 2021;10(5):1401-1417. https://doi.org/10.21037/tp-20-114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косовцова Н.В., Маркова Т.В., Поспелова Я.Ю., Юминова А.В., Айтов А.Э. Опыт применения лазерной коагуляции плацентарных анастомозов при синдроме селективной задержки роста плода. Доктор.Ру. 2022; 21(5): 43-46. https://doi.org/10.31550/1727-2378-2022-21-5-43-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosovtsova N.V., Markova T.V., Pospelova Ya.Yu., Yuminova A.V., Aytov A.E. Experience in Laser Coagulation of Placentary Anastomoses in Selective Foetal Growth Retardation. Doctor.Ru. 2022; 21(5): 43–46. (in Russian). https://doi.org/10.31550/1727-2378-2022-21-5-43-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмакова Н.В., Суфианов А.А., Косовцова Н.В., Якимов Ю.А., Суфианов Р.А., Маркова Т.В., Мусин А.Р. Эндоскопическая внутриутробная вентрикулоцистерностомия при гидроцефалии у плода на 28-й неделе беременности. Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. 2020; 99(1):24-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashmakova N.V., Sufianov A.A., Kosovcova N.V., Iakimov I.A., Sufianov R.A., Markova T.V., Musin A.R.. Endoscopic intrauterine ventriculocysternostomy with hydrocephalus in the fetus at the 28th week of pregnancy. Pediatria n.a. G.N. Speransky. 2020; 99 (1): 24-31. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косовцова Н.В., Федорова Н.А. Оценка эффективности нефроамниального шунтирования при обструктивных уропатиях у плода РМЖ 2025; 8 (2):.94-99. https://doi.org/10.32364/2618-8430-2025-8-2-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosovtsova N.V., Fyodorova N.A. Evaluation of nephroamnial bypass efficiency in a fetus with obstructive uropathies. Russian Journal of Woman and Child Health. 2025;8(2):94–99 (in Russ.). https://doi.org/10.32364/2618-8430-2025-8-2-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопес М., Козлов Ю.А. Косовцова Н.В., Распутин А.А., Ковальков К.А., Барадиева П.Ж., Очиров Ч.Б., Черемнов В.Н., Капуллер В.М. Фетоскопическая коррекция миеломенингоцеле. Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. 2020;99 (4): 201-208 https://doi.org/10.24110/0031-403X-2020-99-4-201-209</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopez M., Kozlov Yu.A., Kosovtsova N.V., Rasputin A.A., Kovalkov K.A., Baradieva P.G., Ochirov Ch.B., Cheremnov V.N., Kapuller V.M. Fetoscopic correction of myelomeningocele. Pediatria n.a. G.N. Speransky. 2020; 99 (4): 201–209. (in Russ.). https://doi.org/10.24110/0031-403X-2020-99-4-201-209</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
