<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestomm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник охраны материнства и младенчества</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of maternal and child care</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-395X</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ «НИИ ОММ» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.69964/BMCC-2025-2-1-10-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestomm-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление кардиоваскулярными рисками у женщин в пери-и-постменопаузе: глобальная задача здравоохранения (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiovascular risk management in women in peri- and postmenopause: a global  health challenge (literature review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-0045-3264</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миняйло</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minyailo</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Миняйло Ольга Алексеевна — к.м.н., ассистент кафедры кардиологии </p><p>Адрес: ул. 8 Марта, 78а, г. Екатеринбург, 620144</p><p>Телефон: +79122863062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Minyailo — PhD, Assistant of the Department of Cardiology</p><p>Address: st. 8 Marta, 78a, Ekaterinburg, 620144</p><p>Phone: +79122863062</p></bio><email xlink:type="simple">mamautia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4090-0578</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелкозерова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melkozerova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мелкозерова Оксана Александровна —доктор медицинских наук, доцент, заместитель директора института по науке</p><p>Адрес: ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (343) 371 24 27, +7 (922) 219 45 06</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana A. Melkozerova — МD, docent, Deputyof Director for Science</p><p>Address: st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (922) 219 45 06, +7 (343) 371 24 27</p></bio><email xlink:type="simple">abolmed1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3855-3650</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенов Юрий Алексеевич — доктор медицинских наук, Заслуженный врач Российской Федерации, директор</p><p>Адрес: ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Рабочий телефон: + 7 (343) 371 87 68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri A. Semenov — Doctor of Medical Sciences,Honored Doctor of the Russian Federation, Director</p><p>Address: st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: + 7 (343) 371 87 68</p></bio><email xlink:type="simple">u-sirius@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-0195-0572</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габинский</surname><given-names>Я. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabinsky</surname><given-names>Ya. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Габинский Ян Львович — д.м.н., профессор, Заслуженный врач Российской Федерации, заведующий кафедрой кардиологиифедерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшегообразования «Уральский ГосударственныйМедицинский Университет» Министерстваздравоохранения Российской Федерации,; главный врач</p><p>Адрес: 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yan L. Gabinskiy — MD, PhD, Professor, HonoredDoctor of the Russian Federation, Head of theDepartment of Cardiology of the Federal StateBudgetary Educational Institution of HigherEducation “Ural State Medical University” of theMinistry of Health of the Russian Federation, ChiefPhysician </p><p>Address: st. 8 Marta, 78a, Ekaterinburg, 620144</p></bio><email xlink:type="simple">quest@cardio-burg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1709-6187</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михельсон</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhelson</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михельсон Анна Алексеевна — доктор медицинских наук, доцент, руководитель отделениясохранения репродуктивной функции заведующая отделением гинекологии</p><p>Адрес: ул. Репина, д. 1, г. Екатеринбург, 620028</p><p>Телефон: +7 (343) 371-24-27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Mikhelson — MD, docent, Head ofdepartment reproductive functions preservation,Head of the Department of Gynecology</p><p>Address: st. Repina, 1, Ekaterinburg, 620028</p><p>Phone: +7 (343) 371 24 27</p></bio><email xlink:type="simple">ann_tolmik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Свердловской области&#13;
«Уральский институт кардиологии»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Budgetary Healthcare Institution of the Sverdlovsk Region “Ural Institute of Cardiology”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «Уральский научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества» Министерства Здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “Ural Research Institute of Maternity and Child Care” of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>10</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миняйло О.А., Мелкозерова О.А., Семенов Ю.А., Габинский Я.Л., Михельсон А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миняйло О.А., Мелкозерова О.А., Семенов Ю.А., Габинский Я.Л., Михельсон А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minyailo O.A., Melkozerova O.A., Semenov Y.A., Gabinsky Y.L., Mikhelson A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikomm.ru/jour/article/view/57">https://www.vestnikomm.ru/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>По данным ВОЗ, кардиометаболические расстройства остаются лидирующей причиной смертности в мире в течение уже 20 лет. На долю болезней сердца сегодня приходится 16 % случаев смерти в мире, а в России этот показатель достигает 47%. К сожалению, осведомленность о сердечно-сосудистых заболеваниях (ССЗ) как основной причине смертности остается недостаточной как среди женщин, так и среди врачей. Риск ССЗ у женщин среднего возраста остается недооцененным и, безусловно, требует своевременного междисциплинарного внимания. Цель исследования. Провести литературный анализ баз данных в аспекте изучения проблемы реализации кардиоваскулярных рисков у женщин в пери-и-постменопаузе. Методы исследования. Проведен анализ доказательных данных, которые были опубликованы в 2015‒2025 гг. в электронных библиотеках CochraneLibrary, PubMed, ELibrary, Science Direct, Scopus, Web of Science, Google Scholar, по ключевым словам сердечно-сосудистые заболевания, кардиоваскулярный риск, пери-и-постменопауза, менопаузальная гормональная терапия. Результаты исследования. В обзоре представлены основные детерминанты реализации кардиометаболических и кардиоваскулярных рсков у женщин в пери-и постменопаузе как в аспекте старения, так и в аспекте влияния менопаузальной гормональной терапии. Заключение. Представленные данные убедительно свидетельствуют, что для предотвращения реализации кардиоваскулярного риска у женщин в пери-и-постменопаузе необходимо создание персонифицированной патогенетически аргументированной стратегии лечебно-профилактических мероприятий, основанной на концепции превентивной медицины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to WHO, cardiometabolic disorders have remained the leading cause of death in the world for 20 years. Heart diseases account for 16% of deaths worldwide today, reaching 47% in Russia. Unfortunately, awareness of CVD as a leading cause of death remains insufficient among both women and physicians. The risk of CVD in middle-aged women remains underestimated and certainly requires timely interdisciplinary attention. The aim of the study was to conduct a literature review of databases in the context of studying the problem of cardiovascular risk realization in peri and postmenopausal women. Research methods. An analysis of evidence published in 2015-2025 in the Cochrane Library, PubMed, ELibrary, Science Direct, Scopus, Web of Science, Google Scholar electronic libraries was conducted using the keywords cardiovascular diseases, cardiovascular risk, peri and postmenopause, menopausal hormone therapy. Results of the study. The review presents the main determinants of the implementation of cardiometabolic and cardiovascular risks in women in peri and postmenopause both in terms of aging and in terms of the influence of menopausal hormone therapy. Conclusion. The presented data convincingly indicate that in order to prevent the implementation of cardiovascular risk in women in peri and postmenopause, it is necessary to create a personalized pathogenetically substantiated strategy of therapeutic and preventive measures based on the concept of preventive medicine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>кардиоваскулярный риск</kwd><kwd>пери-и-постменопауза</kwd><kwd>менопаузальная гормональная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>cardiovascular risk</kwd><kwd>peri- and postmenopause</kwd><kwd>menopausal hormone therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stuenkel C.A. Do we have new preventive strategies for optimizing cardiovascular health in women? Climacteric. 2019;22(2):133–139. https://doi.org/10.1080/13697137.2018.1561665</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stuenkel C.A. Do we have new preventive strategies for optimizing cardiovascular health in women? Climacteric. 2019;22(2):133–139. https://doi.org/10.1080/13697137.2018.1561665</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cushman M., Shay C., Howard V. et al. Ten-year differences in women’s awareness related to coronary heart disease: results of the 2019 American Heart Association National Survey: a special report from the American Heart Association. Circulation. 2021;143(7):239–248. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000000907</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cushman M., Shay C., Howard V. et al. Ten-year differences in women’s awareness related to coronary heart disease: results of the 2019 American Heart Association National Survey: a special report from the American Heart Association. Circulation. 2021;143(7):239–248. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000000907</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wenger N.K., Lloyd-Jones D.M., Elkind M.S.V. et al. Call to action for cardiovascular disease in women: epidemiology, awareness, access, and delivery of equitable health care: a presidential advisory from the American Heart Association. American Heart Association. Circulation. 2022;145:1059–1071. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001071</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wenger N.K., Lloyd-Jones D.M., Elkind M.S.V. et al. Call to action for cardiovascular disease in women: epidemiology, awareness, access, and delivery of equitable health care: a presidential advisory from the American Heart Association. American Heart Association. Circulation. 2022;145:1059–1071. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001071</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bello N.A., Merz C.N.B., Cheng S. A scientific imperative as seen through a sharpened lens: sex, gender, and the cardiovascular condition. Circ. Res. 2022;130:433–435. https://doi.org/10.1161/CIRCRESAHA.122.320825</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bello N.A., Merz C.N.B., Cheng S. A scientific imperative as seen through a sharpened lens: sex, gender, and the cardiovascular condition. Circ. Res. 2022;130:433–435. https://doi.org/10.1161/CIRCRESAHA.122.320825</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luu J.M., Wei J., Shufelt C.L. et al. Clinical Practice Variations in the Management of Ischemia With No Obstructive Coronary Artery Disease. J. Am. Heart Assoc. 2022;11:022573. https://doi.org/10.1161/JAHA.121.022573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luu J.M., Wei J., Shufelt C.L. et al. Clinical Practice Variations in the Management of Ischemia With No Obstructive Coronary Artery Disease. J. Am. Heart Assoc. 2022;11:022573. https://doi.org/10.1161/JAHA.121.022573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw L.J., Min J.K., Nasir K. et al. Sex differences in calcified plaque and long-term cardiovascular mortality: observations from the CAC Consortium. Eur. Heart J. 2018;39(41):3727–3735. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehy534</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaw L.J., Min J.K., Nasir K. et al. Sex differences in calcified plaque and long-term cardiovascular mortality: observations from the CAC Consortium. Eur. Heart J. 2018;39(41):3727–3735. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehy534</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibanez B., James S., Agewa S. et al. 2017 ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation: The Task Force for the management of acute myocardialinfarction in patients presenting with ST-segment elevation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur. Heart J. 2018;39(2):119–177. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx393</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibanez B., James S., Agewa S. et al. 2017 ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation: The Task Force for the management of acute myocardialinfarction in patients presenting with ST-segment elevation of the European Society of Cardiology (ESC). Eur. Heart J. 2018;39(2):119–177. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx393</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maas A.H.E.M., Rosano G., Cifkova R. et al. Cardiovascular health after menopause transition, pregnancy disorders, and other gynaecologic conditions: a consensus document from European cardiologists, gynaecologists, and endocrinologists. Eur. Heart J. 2021;42:967–984. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehaa1044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maas A.H.E.M., Rosano G., Cifkova R. et al. Cardiovascular health after menopause transition, pregnancy disorders, and other gynaecologic conditions: a consensus document from European cardiologists, gynaecologists, and endocrinologists. Eur. Heart J. 2021;42:967–984. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehaa1044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maas A.H.E.M. Maintaining cardiovascular health: an approach specific to women. Maturitas. 2019;124:68–71. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2019.03.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maas A.H.E.M. Maintaining cardiovascular health: an approach specific to women. Maturitas. 2019;124:68–71. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2019.03.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konst R.E., Elias-Smale S.E., Lier A. et al. Different cardio vascular risk factors and psychosocial burden in symptomatic women with and without obstructive coronary artery disease. Eur. J. Prev. Cardiol 2019;26(6):657–659. https://doi.org/10.1177/2047487318814298</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konst R.E., Elias-Smale S.E., Lier A. et al. Different cardio vascular risk factors and psychosocial burden in symptomatic women with and without obstructive coronary artery disease. Eur. J. Prev. Cardiol 2019;26(6):657–659. https://doi.org/10.1177/2047487318814298</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visseren F.L.J., Mach F., Smulders Y.M. et al. 2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur. Heart J. 2021;42(34):3227–3337. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab484</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Visseren F.L.J., Mach F., Smulders Y.M. et al. 2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur. Heart J. 2021;42(34):3227–3337. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab484</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Couto C.P., Policiano C., Pinto F.J. et al. Endometriosis and cardiovascular disease: A systematic re view and meta-analysis. Maturitas. 2023;171:45–52. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2023.04.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Couto C.P., Policiano C., Pinto F.J. et al. Endometriosis and cardiovascular disease: A systematic re view and meta-analysis. Maturitas. 2023;171:45–52. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2023.04.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao L., Zhu Z., Lou H. et al. Polycystic ovary syndrome (PCOS) and the risk of coronary heart disease (CHD): a meta-analysis. Oncotarget. 2016;7(23):33715–33721. https://doi.org/10.18632/oncotarget.9553;7:33715-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao L., Zhu Z., Lou H. et al. Polycystic ovary syndrome (PCOS) and the risk of coronary heart disease (CHD): a meta-analysis. Oncotarget. 2016;7(23):33715–33721. https://doi.org/10.18632/oncotarget.9553;7:33715-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho L., Davis M., Elgendy I. et al. Summary of updated recommendations for primary prevention of cardio vascular disease in women: JACC state-of-theart review. J. Am. Coll. Cardiol 2020;75(20):2602–2618. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.03.060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho L., Davis M., Elgendy I. et al. Summary of updated recommendations for primary prevention of cardio vascular disease in women: JACC state-of-theart review. J. Am. Coll. Cardiol 2020;75(20):2602–2618. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.03.060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lia M., Zhub Y., Weid J. et al. The global prevalence of premature ovarian insufficiency: a systematic review and meta-analysis. Climacteric. 2023;26(2):95–102. https://doi.org/10.1080/13697137.2022.2153033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lia M., Zhub Y., Weid J. et al. The global prevalence of premature ovarian insufficiency: a systematic review and meta-analysis. Climacteric. 2023;26(2):95–102. https://doi.org/10.1080/13697137.2022.2153033</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santoro N., Roeca C., Peters B.A., Neal-Perry G. The menopause transition: signs, symptoms, and manage ment options. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2021;106(1): 1–15. https://doi.org/10.1210/clinem/dgaa764</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santoro N., Roeca C., Peters B.A., Neal-Perry G. The menopause transition: signs, symptoms, and manage ment options. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2021;106(1): 1–15. https://doi.org/10.1210/clinem/dgaa764</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harlow S.D., Gass M., Hall J.E. et al. Executive sum mary of the Stages of Reproductive Aging Workshop +10: addressing the unfinished agenda of staging re productive aging. Climacteric. 2012;15(2):105–114. https://doi.org/10.3109/13697137.2011.650656</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harlow S.D., Gass M., Hall J.E. et al. Executive sum mary of the Stages of Reproductive Aging Workshop +10: addressing the unfinished agenda of staging re productive aging. Climacteric. 2012;15(2):105–114. https://doi.org/10.3109/13697137.2011.650656</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Khoudary S.R., Greendale G., Crawford S.L. et al. The menopause transition and women’s health at midlife: a progress report from the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN). Menopause. 2019;26(10):1213–1227. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Khoudary S.R., Greendale G., Crawford S.L. et al. The menopause transition and women’s health at midlife: a progress report from the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN). Menopause. 2019;26(10):1213–1227. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacon E.R., Mishra A., Wang Y. et al. Neuroendocrine aging precedes perimenopause and is regulated by DNA methylation. Neurobiol. Aging 2019;74:213–224. https://doi.org/10.1016/j.neurobiolaging.2018.09.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacon E.R., Mishra A., Wang Y. et al. Neuroendocrine aging precedes perimenopause and is regulated by DNA methylation. Neurobiol. Aging 2019;74:213–224. https://doi.org/10.1016/j.neurobiolaging.2018.09.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carson M.Y., Thurston R.C. Vasomotor symp toms and their links to cardiovascular disease risk. Curr. Opin. Endocr. Metab. Res 2023;30:100448. https://doi.org/10.1016/j.coemr.2023.100448</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carson M.Y., Thurston R.C. Vasomotor symp toms and their links to cardiovascular disease risk. Curr. Opin. Endocr. Metab. Res 2023;30:100448. https://doi.org/10.1016/j.coemr.2023.100448</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurston R.C. Symptom reporting, cardiovascular dis ease, and mortality as women age: it is more than menopause. Menopause. 2022;29(12):1355–1356. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002121</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurston R.C. Symptom reporting, cardiovascular dis ease, and mortality as women age: it is more than menopause. Menopause. 2022;29(12):1355–1356. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юренева С.В., Аверкова В.Г. Вазомоторные симптомы в менопаузе: центральные триггеры, эффекторы и новые возможности патогенетической терапии. Российский вестник акушера-гинеколога 2018;5:43–48. [Yureneva S.V., Averkova V.G. Vasomotor symptoms in menopause: central triggers, effectors and new possibilities of pathogenetic therapy. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist 2018;5:43–48.] https://doi.org/10.17116/rosakush20181805143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юренева С.В., Аверкова В.Г. Вазомоторные симптомы в менопаузе: центральные триггеры, эффекторы и новые возможности патогенетической терапии. Российский вестник акушера-гинеколога 2018;5:43–48. [Yureneva S.V., Averkova V.G. Vasomotor symptoms in menopause: central triggers, effectors and new possibilities of pathogenetic therapy. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist 2018;5:43–48.] https://doi.org/10.17116/rosakush20181805143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Khoudary S.R., Aggarwal B., Beckie T.M. et al. Menopause transition and cardiovascular dis ease risk: implications for timing of early prevention: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2020;(25);142:506–532. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000000912</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Khoudary S.R., Aggarwal B., Beckie T.M. et al. Menopause transition and cardiovascular dis ease risk: implications for timing of early prevention: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2020;(25);142:506–532. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000000912</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nappi R.E., Siddiqui E., Todorova L. et al. Prevalence and quality-of-life burden of vasomotor symptoms associ ated with menopause: A European cross-sectional sur vey. Maturitas. 2023;167:66–74. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2022.09.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nappi R.E., Siddiqui E., Todorova L. et al. Prevalence and quality-of-life burden of vasomotor symptoms associ ated with menopause: A European cross-sectional sur vey. Maturitas. 2023;167:66–74. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2022.09.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller V.M., Kling J.M., Files J.A. et al. What’s in a name: are menopausal ‘‘hot flashes’’ a symptom of menopause or a manifestation of neurovascular dysregulation? Menopause. 2018;25(6):700–703. https://doi.org/10.1097/GME.000000000000106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller V.M., Kling J.M., Files J.A. et al. What’s in a name: are menopausal ‘‘hot flashes’’ a symptom of menopause or a manifestation of neurovascular dysregulation? Menopause. 2018;25(6):700–703. https://doi.org/10.1097/GME.000000000000106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurston R.C., Carroll J.E., Levine M. et al. Vasomotor symptoms and accelerated epigenetic aging in the Women’s Health Initiative (WHI). J. Clin. Endocrinol. Metab. 2020;105(4):1221–1227. https://doi.org/10.1210/clinem/dgaa081</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurston R.C., Carroll J.E., Levine M. et al. Vasomotor symptoms and accelerated epigenetic aging in the Women’s Health Initiative (WHI). J. Clin. Endocrinol. Metab. 2020;105(4):1221–1227. https://doi.org/10.1210/clinem/dgaa081</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muka T., Oliver-Williams C., Colpani V. et al. Association of vasomotor and other menopausal symptoms with risk of cardiovascular disease: a systematic re view and meta-analysis. PLoS One. 2016;11:0157417. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0157417</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muka T., Oliver-Williams C., Colpani V. et al. Association of vasomotor and other menopausal symptoms with risk of cardiovascular disease: a systematic re view and meta-analysis. PLoS One. 2016;11:0157417. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0157417</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogel B., Acevedo M., Appelman Y. et al. The Lancet women and cardiovascular disease commission: reducing the global burden by 2030. Lancet. 2021;397(10292): 2385– 2438. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00684-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogel B., Acevedo M., Appelman Y. et al. The Lancet women and cardiovascular disease commission: reducing the global burden by 2030. Lancet. 2021;397(10292): 2385– 2438. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00684-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samargandy S., Matthews K.A., Brooks M.M. et al. Trajectories of blood pressure in midlife women: does menopause matter? Circ. Res. 2022;130: 312–322. https://doi.org/10.1161/CIRCRESAHA.121.319424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samargandy S., Matthews K.A., Brooks M.M. et al. Trajectories of blood pressure in midlife women: does menopause matter? Circ. Res. 2022;130: 312–322. https://doi.org/10.1161/CIRCRESAHA.121.319424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cifkova R., Pitha J., Krajcoviechova A., Kralikova E. Is the impact of conventional risk factors the same in men and women? Plea for a more gender-specific approach. Int. J. Cardiol. 2019;286:214–219. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2019.01.039</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cifkova R., Pitha J., Krajcoviechova A., Kralikova E. Is the impact of conventional risk factors the same in men and women? Plea for a more gender-specific approach. Int. J. Cardiol. 2019;286:214–219. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2019.01.039</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cifkova R., Pitha J., Krajcoviechova A., Kralikova E. Is the impact of conventional risk factors the same in men and women? Plea for a more gender-specific approach. Int. J. Cardiol. 2019;286:214–219. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2019.01.039</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cifkova R., Pitha J., Krajcoviechova A., Kralikova E. Is the impact of conventional risk factors the same in men and women? Plea for a more gender-specific approach. Int. J. Cardiol. 2019;286:214–219. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2019.01.039</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samargandy S., Matthews K.A., Brooks M.M. et al. Arterial stiffness accelerates within 1 year of the final menstrual period: the SWAN Heart Study. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2020;40:1001–1008. https://doi.org/10.1161/ATVBAHA.119.313622</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samargandy S., Matthews K.A., Brooks M.M. et al. Arterial stiffness accelerates within 1 year of the final menstrual period: the SWAN Heart Study. Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2020;40:1001–1008. https://doi.org/10.1161/ATVBAHA.119.313622</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hildreth K.L., Ozeme C., Kohrt W.M. et al. Vascular dysfunction across the stages of the menopausal transition is associated with menopausal symptoms and quality of life. Menopause. 2018;25(9):1011–1019. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hildreth K.L., Ozeme C., Kohrt W.M. et al. Vascular dysfunction across the stages of the menopausal transition is associated with menopausal symptoms and quality of life. Menopause. 2018;25(9):1011–1019. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurston R.C., Karvonen-Gutierrez C.A., Derby C.A. et al. Menopause versus chronologic aging: their roles in women’s health. Menopause. 2018;25: 849–854. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurston R.C., Karvonen-Gutierrez C.A., Derby C.A. et al. Menopause versus chronologic aging: their roles in women’s health. Menopause. 2018;25: 849–854. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ding M., Manson J.E. HDL-C and arterial calcifica tion in midlife women: does an HDL paradox exist? Menopause. 2021;28(3):231–233. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001734</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ding M., Manson J.E. HDL-C and arterial calcifica tion in midlife women: does an HDL paradox exist? Menopause. 2021;28(3):231–233. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001734</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kronenberg F., Mora S., Stroes E.S.G. et al. Lipoprotein(a) in atherosclerotic cardiovascular disease and aortic stenosis: a European Atherosclerosis Society consensus statement. Eur. Heart J. 2022;43(39):3925–3946. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehac361</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kronenberg F., Mora S., Stroes E.S.G. et al. Lipoprotein(a) in atherosclerotic cardiovascular disease and aortic stenosis: a European Atherosclerosis Society consensus statement. Eur. Heart J. 2022;43(39):3925–3946. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehac361</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DePree B., Houghton K., Shiozawa A. et al. Treatment and resource utilization for menopausal symptoms in the United States: a retrospective review of re al-world evidence from US electronic health records.Menopause. 2023;30(1):70–79. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002095</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DePree B., Houghton K., Shiozawa A. et al. Treatment and resource utilization for menopausal symptoms in the United States: a retrospective review of re al-world evidence from US electronic health records.Menopause. 2023;30(1):70–79. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002095</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta J., Kling J.M., Manson J.E. Risks, benefits, and treatment modalities of menopausal hormone therapy: current concepts. Front. Endocrinol. 2021;12:564781. https://doi.org/10.3389/fendo.2021.564781</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta J., Kling J.M., Manson J.E. Risks, benefits, and treatment modalities of menopausal hormone therapy: current concepts. Front. Endocrinol. 2021;12:564781. https://doi.org/10.3389/fendo.2021.564781</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manson J.E., Aragaki A.K., Rossouw J.E. et al. Menopausal hormone therapy and long-term all-cause and cause-specific mortality: the Women’s Health Initiative randomized trials. JAMA. 2017;318:927–938. https://doi.org/10.1001/jama.2017.11217</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manson J.E., Aragaki A.K., Rossouw J.E. et al. Menopausal hormone therapy and long-term all-cause and cause-specific mortality: the Women’s Health Initiative randomized trials. JAMA. 2017;318:927–938. https://doi.org/10.1001/jama.2017.11217</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller V.M., Naftolin F., Asthana S. et al. The Kronos Early Estrogen Prevention Study (KEEPS): what have we learned? Menopause. 2019;26(9):1071–1084. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001326</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller V.M., Naftolin F., Asthana S. et al. The Kronos Early Estrogen Prevention Study (KEEPS): what have we learned? Menopause. 2019;26(9):1071–1084. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001326</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faubion S.S., Crandall C.J., Davis L. et al. The 2022 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2022;29(7):767–794. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faubion S.S., Crandall C.J., Davis L. et al. The 2022 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2022;29(7):767–794. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Khoudary S.R., Venugopal V., Manson J.E. et al. Heart fat and carotid artery atherosclerosis progression in re cently menopausal women: impact of menopausal hor mone therapy: the KEEPS trial. Menopause. 2020;27:255– 262. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001472</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Khoudary S.R., Venugopal V., Manson J.E. et al. Heart fat and carotid artery atherosclerosis progression in re cently menopausal women: impact of menopausal hor mone therapy: the KEEPS trial. Menopause. 2020;27:255– 262. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001472</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slopien R., Wender-Ozegowska E., Rogowicz-Frontczak A. et al. Menopause and diabetes: EMAS clinical guide. Maturitas. 2018;117:6–10. https://doi.org/10.1016/j.matu-ritas.2018.08.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slopien R., Wender-Ozegowska E., Rogowicz-Frontczak A. et al. Menopause and diabetes: EMAS clinical guide. Maturitas. 2018;117:6–10. https://doi.org/10.1016/j.matu-ritas.2018.08.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gambacciani M., Cagnacci A., Lello S. Hormone replace ment therapy and prevention of chronic conditions. Climacteric. 2019;22(3):.303–306. https://doi.org/10.1080/13697137.2018.1551347</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gambacciani M., Cagnacci A., Lello S. Hormone replace ment therapy and prevention of chronic conditions. Climacteric. 2019;22(3):.303–306. https://doi.org/10.1080/13697137.2018.1551347</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dinger J., Bardenheuer K., Heinemann K. Drospirenone plus estradiol and the risk of serious cardiovascular events in postmenopausal women. Climacteric. 2016;19(4):349– 356. https://doi.org/10.1080/13697137.2016.1183624</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dinger J., Bardenheuer K., Heinemann K. Drospirenone plus estradiol and the risk of serious cardiovascular events in postmenopausal women. Climacteric. 2016;19(4):349– 356. https://doi.org/10.1080/13697137.2016.1183624</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
